Cap...Journal d'un Musulman Allemand (18)

•  Par

 Murad Wilfried Hofmann

( Ex Ambassadeur de la RFA à Alger )

               Aujourd'hui :  "Maktoub" n'excuse pas

                           Bonn, le 27 février 1980

« Le  chemin   de la Mecque »biographie fascinante de Muhammad Asad      m’  apprend   que  la  fatalisme  oriental   bien compris,   est  une  attitude  non pas  envers  la futur mais envers  le passé.

L’acceptation   du  destin  (maktoub)    n’est donc  pas  une  excuse  pour   se rouler   les  pouces.  Elle  signifie  simplement   voir  la  volonté  de   Dieu  derrière    tout  ce  qui  nous  est  déjà  arrivé , que  nous   la  voulons  ou  non. 

Aussi.  important  était  pour  moi  le  jugement  d’ Asad   selon   lequel   l’hostilité  dualiste contre  la  sensualité  « charnelle »  de  l’ homme, introduite  par  St. Paul  dans   l’ église  chrétienne., enlève  à  l’homme   sa  dignité  comme  une  entité  complète  et  parfaite.  Il  en résulte  une  revivification  de  Manichéisme   au sein de  la  chrétienté.  Séparant   même  aujourd’hui  la  soi –disant « sacré »   du soi-disant « profane »,   attitude  totalement  étrangère  au  point  de  vue  intégraliste  de  Musulman.  

Asad attira aussi l’attention sur le fait, souvent omis, que le Prophète Mohammed  avait  révolutionné  la  système   des  valeurs  de  la   société  arabe  de  l’époque  quand  il  remplaça  las  liens  tribaux  primordiaux, correspondant  aux  nationalismes  contemporains, par  un  concept  politique  entièrement  sur  la  solidarité  des  croyants.

Egalement  subversives  furent  las injonctions  de  prophète  pour  la  prière.  Se  jeter  humblement  à   terre, en  prosternation, devait  être  très  répugnant  pour   ces nobles    et  orgueilleux  bédouins de   Quraysh.

              Le lundi prochain : Spectacles Déerviches

                                       Konya, le 13 juillet 1980

Voir aussi :

Cap...Journal d'un Musulman Allemand (17)

  Pour suivre
 les pages de l'histoire
cliquez sur 

Cap /

  Murad Wilfried Hofmann est un docteur de droit et ex Ambassadeur de la République Fédérale d'Allemagne en Algérie. Son livre " Journal d'un Musulman Allemand"  est divisé en plusieurs parties (plus de 90 billets) retraçant la vie de cette personnalité diplomatique de 1951 à 1985 (Traduit de l'Anglais par Lamine Benallal et Abdelhadi Mesdour. Edition Delta- Alger 1990). J'ai acheté ce livre le 22.11.1990 à Alger comme j'ai suivi les activités de ce converti à l'Islam depuis plusieurs décennies. Aussi, lors des fêtes islamiques, on se rappelle des communiqués de l'Agence Algérie Presse qui parlait de la présence des ambassadeurs des pays islamiques  à ces fêtes avec l'ambassadeur de la RFA. (Le Webmaster).