Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
 srigina

Cap...Le jour de l'an Amazigh (Berbère) 2965

10 Janvier 2015, 19:44pm

Publié par safir adya

(c) Photo prise par Aib Brahim (Khenchela) de traditions dans les environs de Baghail la Capitale de la Reine des Berbères " El-Kahina"

(c) Photo prise par Aib Brahim (Khenchela) de traditions dans les environs de Baghail la Capitale de la Reine des Berbères " El-Kahina"

Assegas Amegaz (Bonne année) pour tous les nord africains de la Libye aux îles Canaries à l'occasion du 1er Yennar (12 janvier) qui correspond avec le nouvel an amazigh 2965. Le calendrier amazigh, est un calendrier agraire et les vieux vivant dans les régions berbères ou arabisées avaient l'habitude de suivre ce calendrier plus que

Tab. 2 - Les noms des mois en fonction des variations linguistiques en Afrique du nord (berbère et arabe)
Mois Chleuh (Sud Marocain) Kabyle (Algérie) Chaoui (Algérie) Berbère de Djerba (Tunisie) Arabe marocain
Janvier innayr (ye)nnayer yennar yennár yennayer
Février xubrayr furar furar furár febrayer
Mars mars meγres meγres mars mars
Avril ibrir (ye)brir brir ibrír abril
Mai mayyuh maggu mayu mayu mayou
Juin yunyu yunyu yunyu yunyu younyou
Juillet yulyu yulyu(z) yulyu yulyu youlyouz
Apût γuct γuct γuct γuct ghoucht
Septembre cutanbir ctember ctember ctamber choutanbir
Octobre kṭuber (k)tuber ktober ktúber ouktoubr
Novembre duwanbir nu(ne)mber wanber numbír nuwanbir
Décembre dujanbir bu- (du-)jember jamber dujámber dujanbir

 

Mon père que Dieu ait son ame, m'a laissé par écrit le calendrier transmis oralement d'une génération à une autre en Algérie, mais les mois ne contiennent pas les 30 jours mais surtout un nombre de jour lié aux saisons agricoles (Mon père est né à Bou-Salah (Mila) pas loin de la ville  Romainde Djémila (Sétif) pour les gens qui connaissent pas la région.

Commenter cet article

Rima 14/01/2015 12:13

Aseggas yah'lan mon ami, et bonne année 2015 avec beaucoup de bonheur

safir 14/01/2015 12:44

Pour Rima : Bonne 2015 et asseggas ameggaz 2965. J'attends tes contributions comme à l'accoutumée pour 2015.

amine 11/01/2015 20:37

thanmirt asseggas ameggaz aussi ^^

safir 14/01/2015 12:39

Pour Amine. J'espère que notre patrimoine historique et culturelle revienne en force.